Wednesday, December 29, 2010

Babies' first Christmas / Le premier noel des bebes


Here are some pictures of Christmas. There are several more, except they are not on my camera! That's what you get for forgetting your camera at home :(
I am waiting for those with pictures of Christmas Eve and Christmas Day to send me more photos so I can post them.
As usual, it was a busy day. It was great to be with everyone. Cousin Steven announced his engagement to Jen, yea! Congratulations again to the two of you!

Hope everyone had a Merry Christmas!

Voila des photos de Noel. Ils y en d'autres mais pas sur ma camera! C'est ce qui se passe quand on oublie sa camera a la maison :(
J'attends que ceux qui ont pris des photos de la veille et du jour de Noel de me les envoyer pour que je puissent les mettre sur le blog.
Comme d'habitude, Noel etait tres occupe. C'etait bien de se retrouver avec tout le monde. Mon cousin Steven nous annonca ses fiancailles avec Jen! Bravo! Felicitations a tous les deux!

Nous esperons que vous avez tous passe un joyeux Noel!

Best presents I have ever received
Les meilleurs cadeaux du monde


Cousins
Chloe as a Fairy
Chloe deguisee en Fee

Julien and his Abuelo (in matching outfits!)
Julien et son pepe (avec des vetements coordonnes!)

Nina and Julien
Nina et Julien 
Julien with his BisAbuelo
Julien et son arriere-grand-pere

Adriana bribing Chloe with her phone
Adriana attire Chloe avec son mobile



No comments:

Post a Comment